:30:00
Vogliono che prenda i soldi
e si diriga sulla 405.
:30:04
Le daranno istruzioni
sul portatile tra 40 minuti.
:30:08
Vogliono una sola persona,
altrimenti verrei con lei.
:30:11
- Che ha fatto alla mascella?
- Non è niente.
:30:15
Ecco i soldi
e il telefono.
:30:20
- Segua esattamente le istruzioni.
- D'accordo.
:30:23
- Bunny è nelle sue mani.
- Non dica...
:30:26
il signor lebowski
mi ha detto di ripeterglielo.
:30:29
- Bunny è nelle sue mani.
- Per favore!
:30:33
Si faccia vivo
a operazione conclusa.
:30:44
- Dove pensi di andare?
- Prendi il facsimile, guido io.
:30:49
- Che prendo?
- La controfigura della borsa!
:31:00
- Ma che...
- hanno chiamato?
:31:02
- Cosa c'è qui dentro?
- Le mie mutande sporche.
:31:07
Dev'esserci un motivo
se le hai portate.
:31:11
Il facsimile deve sembrare pieno.
:31:14
Che ti frulla in testa?
:31:16
Perché noi dovremmo accontentarci
di 20.000 dollari?
:31:19
Noi? Tu che c'entri?
Volevi solo accompagnarmi.
:31:23
Potremmo tenerci tutto il malloppo,
mi sbaglio?
:31:28
Ti sbagli,
questo non è un gioco.
:31:31
Invece sì, hai detto che lei
si è rapita da sola.
:31:35
Ho detto solo che pensavo...
:31:42
- sono drugo.
- Chi parla?
:31:45
Sono drugo, il postino.
Dove vuoi che andiamo?
:31:48
Andiamo?
:31:50
Cazzo!
:31:53
Certo, io e l'autista.
:31:56
Non posso guidare la macchina
e parlare al telefono.