:39:00
Je telefoon gaat.
- Dank je, Donny.
:39:21
Groen, met hier en daar
wat roestbruine accenten.
:39:27
En zat er iets van waarde in ?
:39:33
Een cassettedeck, bandjes van
Creedence, en mijn eh...
:39:39
... koffertje.
:39:43
En in dat koffertje ?
:39:47
Papieren.
Alleen maar papieren.
:39:52
Gewoon papieren.
Zakelijk.
:39:56
Wat doet u voor werk ?
- Ik ben werkloos.
:40:03
En m'n kleed is ook gestolen.
- Lag dat in de auto ?
:40:08
Nee, hier.
- Verschillende misdrijven ?
:40:15
Vinden jullie ze vaak terug ?
:40:19
Soms wel.
- Maar die radio kunt u vergeten.
:40:24
En Creedence ook.
- En m'n koffertje ?
:40:29
Mr Lebowski, ik wil u spreken.
Wilt u mij bellen ?
:40:33
Mijn naam is Maude Lebowski.
Ik heb uw kleed.
:40:38
Die zaak is dan opgelost.