:56:00
... als huisdier...binnen de stad...
:56:05
Dat is verboden.
- Ben je boswachter geworden ?
:56:09
Wat kan mij die marmot verrotten.
- We leven gewoon met je mee.
:56:14
Lazer toch op.
Ik wil alleen maar Johnson redden.
:56:20
Je moet het vergeten. Die negatieve
houding beïnvloedt je spel.
:56:26
Lazer op met je spel.
:56:31
Lazer op met je spel ? Goed, Dude.
We mogen je dus niet opbeuren.
:56:36
Donny, we gaan spelen.
:56:43
Nog een blanke, Gary.
:56:48
Vrienden, hé ?
- Zeker weten, Dude.
:57:14
Heb je goeie sarsaparilla ?
- Uit Sioux City.
:57:18
Ja, dat is een goeie.
:57:23
Hoe gaat het, Dude ?
- Niet zo best.
:57:28
Het zit niet mee, hé ?
:57:33
Iemand die slimmer is dan ik,
zei ooit:-
:57:36
De ene keer eet jij de beer...
Dank je wel.
:57:41
En de andere keer
eet de beer jou.
:57:47
Is dat iets oosters ?
:57:50
Verre van dat.
:57:57
Je stijl bevalt me, Dude.