1:28:01
Ik mag niet rijden. Ik mag ook niet
bellen, alleen in geval van nood.
1:28:07
Dit is een noodgeval.
- Daarom nam ik ook op.
1:28:12
Klootzak, we moeten naar Pasadena.
Anders stop ik met bowlen.
1:28:32
Kom die auto uit.
1:28:36
Kom die auto uit.
1:28:38
Kom eruit.
1:28:44
Wie ben jij ?
- Rustig.
1:28:48
Ik doe geen kwaad.
- Waarom volg je me, eikel ?
1:28:54
Rustig, ik ben ook een speurneus.
- Speurneus ?
1:29:00
Is dat een soort hond ?
- Wat lul je nou ?
1:29:04
Ik ben Da Fino, privé-detective.
Net als jij.
1:29:09
Een speurder.
En ik zeg je één ding.
1:29:12
Je bent groots. Mensen uitspelen,
met ze naar bed gaan. Werelds.
1:29:19
Laat mijn vriendin met rust.
- Hé, ik kom niet aan je vrouwtje.
1:29:24
Ze is gewoon een vriendin.
Ik maak haar alleen maar zwanger.
1:29:29
Werk je voor Lebowski ?
0f voor Treehorn ?
1:29:35
De Kneutsons.
1:29:37
Wie zijn de Kneutsons ?
1:29:41
Die van die dochter
die weggelopen is.
1:29:45
Bunny Lebowski.
1:29:48
Haar echte naam is Fawn Kneutson.
Haar ouders willen haar terug.
1:29:53
Godallejezus.
- Een jaar geleden is ze weggelopen.
1:29:58
Ik moet haar dit laten zien.
De boerderij van de familie.