1:32:00
Wyrzuciłeś podmiankę
za podmiankę.
1:32:02
Ale skąd wynika, że sytuacja
jest krytyczna?
1:32:06
Wiem, do czego zmierzasz.
On zatrzymał forsę.
1:32:10
Chodzi mi o to,
że jest szabas.
1:32:13
Mogę go złamać tylko wtedy,
gdy waży się życie.
1:32:18
Nie pieprz.
Nawet nie jesteś Żydem.
1:32:22
- Co ty chrzanisz?
- Jesteś polskim katolikiem.
1:32:25
Zmieniłem wyznanie,
kiedy ożeniłem się z Cynthią!
1:32:29
- Wiesz o tym.
- Rozwiodłeś się 5 lat temu.
1:32:33
Czy po rozwodzie zmieniasz
prawo jazdy?
1:32:37
- Przestajesz być Żydem?
- To jest podjazd.
1:32:40
Żydem jesteś na zawsze.
1:32:42
To przejaw chorobliwej
zależności od Cynthii.
1:32:47
Jej pies, jej synagoga.
1:32:49
Żyjesz pieprzoną przeszłością.
1:32:51
3000 lat pięknej tradycji
od Mojżesza do Sandy Kofaxa.
1:32:55
Racja!
Żyję pieprzoną przeszłością!
1:32:59
O rany.
1:33:00
Co się stało?
1:33:21
Gdzie ona była?
1:33:23
U znajomych w Palm Springs.
Nie dała nam znać.
1:33:27
Nihilista wiedział,
gdzie ona jest.
1:33:30
- Sama się nie porwała.
- Kim jest ten pan?
1:33:33
Jestem pieprzonym weteranem!
1:33:36
Nie wchodź tam!
Jest bardzo zły!
1:33:43
Wróciła!
I to nie dzięki wam!
1:33:47
Gdzie szmal, Lebowski?
1:33:48
Milion dolców od potrzebujących.
Jesteś gnojem!
1:33:53
Kto to?
1:33:55
Facet, który skopie ci
ten kapitalistyczny tyłek!
1:33:59
Teczka była pusta.
Sam zgarnąłeś kasę!