1:17:02
Deberá convencerme de que
de verdad quieren fabricar zapatilas
1:17:05
y en unas condiciones razonables.
1:17:07
Ellos no van a aceptar
5 dólares al día.
1:17:09
Pero si es con condiciones razonables...
1:17:12
- Estudiaré la cuestión.
- ¿De verdad?
1:17:14
No he dicho que vaya sino que
lo estudiaré, honestamente.
1:17:18
Eso merece un apretón de manos.
1:17:22
El director Michael Moore convence
al mayor fabricante mundial de calzado
1:17:26
para abrir una fábrica en Flint.
1:17:28
Michael Moore reprochó
al presidente de Nike, Philip Knight,
1:17:32
utilizar mano de obra indonesia.
1:17:36
Así que Moore volvió a Flint
para convencer a Knight.
1:17:39
Y organiza mañana una manifestación
frente al Ayuntamiento.
1:17:42
"Quiero probarle que se equivoca.
1:17:44
Pido a aquellos ciudadanos de Flint
1:17:47
que quieran trabajar en Nike
1:17:49
que acudan mañana al Ayuntamiento.
Estaremos filmando. Abríguense bien.
1:17:53
Le enviaremos un video-mensaje
1:17:57
para mostrar que si la gente de Flint
pudiera trabajar, lo harían."
1:18:03
"¡Necesitamos trabajar!"
1:18:16
Señor Knight, tengo 37 años.
Hace 25 años que uso Nike.
1:18:20
Si Nike es importante para mí,
Flint debería serlo para usted.
1:18:24
Si no, no compraremos más Nike.
1:18:26
Muchos buscan trabajo
en Flint y en Michigan,
1:18:30
pero sobre todo en Flint.
1:18:32
Yo soy uno de ellos.
1:18:34
Si puedo regalarle
las Air Jordan a mi hijo,
1:18:37
le garantizo que estoy dispuesto
a fabricarlas. Vengan a Flint.
1:18:43
En esta región somos trabajadores.
1:18:46
Desde hace 4 ó 5 generaciones,
hemos fabricado coches,
1:18:50
así que podemos fabricar sus zapatillas.
1:18:51
Dénos una oportunidad.
Gracias.
1:18:55
- Impresionante.
- ¿Y entonces?
1:18:56
Creo que mucha gente sin empleo
aceptaría cualquier trabajo