The Big One

:00:19

Muchas gracias.

:00:22

Gracias.

:00:25

He querido comprobar
si un político

:00:26

aceptaría recibir dinero
de cualquiera.

:00:28

Y me refiero a "cualquiera".

:00:30

No a R.J. Reynolds, que ha donado
1 millón de dólares a los Republicanos

:00:35

y medio millón a los Demócratas
no-fumadores este año.

:00:38

Yo hablo de grupos
verdaderamente abyectos.

:00:40

Yo mismo me he encargado
de crear cuatro de estos grupos.

:00:44

Un banco me abrió 4 cuentas
con sus respectivos nombres

:00:48

y envié una donación
de 100$ a todos los candidatos.

:00:52

Bob Dole recibió 100$

:00:55

del "Club de Fieles
de Satán con Dole".

:01:00

Clinton recibió 100$

:01:02

de los "Cultivadores de Hachís
de Estados-Unidos",

:01:08

Pat Buchanan otros 100$
de los "Abortistas por Buchanan"

:01:19

y Ross Perot 100$ más de los
"Pedófilos por el libre-comercio".

:01:28

¿Quién cobró primero el cheque?

:01:32

Efectivamente, Pat Buchanan.

:01:36

Y aquí está, el auténtico cheque,
con su firma por detrás.

:01:43

¡Los Abortistas
con "Mister-Derecho-a-la-vida"!

:01:46

Clinton también cobró su cheque

:01:49

de los Cultivadores de Hachís.

:01:52

Aunque se diría que después rular
un buen rato de mano en mano.

:01:56

Bueno, ya sabéis cómo son
los cultivadores de hachís...