:03:02
La editorial Random House
me lo compró y me pidió
:03:04
que realizara una gira promocional
por 4 o 5 ciudades.
:03:08
Yo contesté: "Claro, encantado".
Especialmente considerando que jamás
:03:12
había pisado la universidad y que
en el instituto suspendí inglés.
:03:15
Me gustaba eso de entrar
en el juego de la fama.
:03:18
Ya tocaba con la punta de mis dedos
el Pulitzer, el Nobel,
:03:22
y ser invitado
al Show de Jerry Springer.
:03:30
Pero algo ensombreció mis proyectos:
mi cheque al Presidente.
:03:35
A la Casa Blanca no le gustó demasiado.
:03:39
Yo Les expliqué
que era para hacer reir.
:03:42
Esta persona es peligrosa.
:03:44
¡Se ha puesto a la defensiva!
:03:46
Por aquella época, todos ignoraban
que otros también enviaban cheques...
:03:51
Y obtenían por ello
mucho mejor recompensa que yo.
:03:54
Como veía que la gira se iba al garete,
:03:56
llamé a algunos amigos cineastas...
:03:59
Tia,
:04:00
Jim,
:04:02
Brian
:04:03
y Chris.
:04:05
y les pedí que trajeran su equipo
y que nos viéramos en St Louis.
:04:11
Conserva el billete, Chris.
:04:15
- Haced una sobre nosotras.
- Sobre cuánto ganáis...
:04:18
Y sobre cuánto trabajamos.
:04:19
¿Vuestro sindicato ha conseguido
volver a actuar?
:04:21
- Bueno, ahí está.
- ¿Y?
:04:23
Ya os diremos si vemos
el fulgor de un aumento de sueldo.
:04:27
¿Cuándo fue la última vez
que os lo subieron?
:04:29
Yo qué sé... ¿fue en el 83?
:04:31
¿En 1983?
:04:32
Yo diría en el 78 o el 82.
:04:35
¡Pero si el cámara
ni siquiera había nacido en el 83!
:04:46
Aquí está mi asiento.
Nos vemos luego, chicos.
:04:49
¿Qué? ¿No quedaba nada en clase turista?
:04:50
Vosotros para atrás.
Yo me quedo aquí delante.
:04:53
Ya pasaré a veros.