:16:02
Pero te llega el sonido:
"menos impuestos, menos impuestos..."
:16:08
¡Bajen el volumen!
"Menos impuestos, menos impuestos."
:16:12
En febrero, estaba en Des Moines,
pasé por el comité electoral de Iowa
:16:15
y decidí visitar la sede
de Forbes para verificar si Steve
:16:20
era una especie de extraterrestre.
:16:22
Un tipo sale y se presenta:
"Me llamo
:16:25
"Chip Carter." "¿Chip Carter?
¿El hijo de Jimmy Carter?".
:16:30
"No, soy el otro Chip Carter"
:16:33
Este también tenía
algo extraño en la mirada.
:16:36
¿Desde cuándo está aquí el Sr. Forbes?
:16:38
Tan sólo desde hace
6 o 8 semanas.
:16:41
¡Invasión de Iowa!
¡Invasión de los hombres estatua!"
:16:45
¿Dónde nació Steve Forbes ?
:16:47
Ni idea.
No lo recuerdo.
:16:50
¿No lo sabe?
:16:58
¿De dónde viene Steve Forbes ?
:17:00
Se diría que salió
de ninguna parte.
:17:03
¿No?
:17:03
Exactamente.
:17:05
¿Dónde está "ninguna parte"?
:17:07
En alguna parte por allí.
:17:11
Yo alucino, tío.
:17:13
Me voy a Ramada
a encerrarme con tres llaves.
:17:18
No voy a morir en Des Moines,
abducido por estos extraterrestres
:17:22
del gabinete de campaña de Forbes.
:17:24
¿Dónde le lleva la nave
después de Iowa?
:17:28
A casa, a Oklahoma
para descansar.
:17:30
Después, me enviarán a otro estado.
:17:36
Muy bien. Creo que podemos
dejar libre al chico.
:17:39
Lo que está claro
es que desaparecieron.
:17:41
La única señal que nos recuerda
que aún están entre nosotros,
:17:44
es cuando encontramos a alguien
que lee "Forbes",
:17:50
la revista con el nombre de su líder.
:17:53
Generalmente hombres enchaquetados,
:17:55
blancos, con pinta de ricos,
esos son los extraterrestres.