1:09:00
Qui a une carte ? J'en ai une.
1:09:03
Tout ce que je porte a été lavé
avec Tide.
1:09:08
Votre formule à l'eau de Javel,
je la trouve super parce que...
1:09:13
ça évite les auréoles qu'on retrouve
avec vos concurrents.
1:09:17
Nous avons une nouvelle formule
pour conserver les couleurs.
1:09:23
Ainsi, les couleurs sombres
ne se délavent pas.
1:09:26
Moi, je suis de genre...
et ma femme s'en plaint,
1:09:29
je refuse de séparer le blanc
de la couleur, et je lui dis:
1:09:34
"Avec Tide, je peux le faire."
1:09:35
"Ma chemise restera éclatante."
Et elle: "Non !"
1:09:38
Elle ne mélangera jamais
ses sous-vêtements.
1:09:40
Merci beaucoup.
1:09:43
C'est mon stylo, merci.
1:09:53
Vous écrivez que l'Amerique
a besoin de changer de look.
1:09:58
Quand j'ai lu ça, j'ai pensé:
"Michael,
1:10:01
Faut-il vraiment changer
quoi que ce soit en Amérique ?"
1:10:04
Tout a toujours été tellement
pareil depuis si longtemps.
1:10:08
On respecte le drapeau,
les symboles
1:10:11
et vous voulez tout changer.
1:10:13
Mais j'avoue qu'au fil
de la lecture,
1:10:15
ça tient tout à fait debout.
1:10:17
Il n'y a pas de mal vraiment
1:10:19
à vouloir améliorer
son image de marque.
1:10:23
D'abord, le nom. Il est tellement
ennuyeux. Trop descriptif.
1:10:27
Les Etats-Unis d'Amérique.
1:10:30
En Angleterre, ils se sont appelés
la Grande-Bretagne.
1:10:33
Grande-Bretagne.
1:10:35
- C'est plus enlevé.
- Surtout qu'ils ont rien de grand.
1:10:39
C'est ça le marketing.
"Grand" change tout.
1:10:43
Collé à un navire de guerre
qui entre dans un port,
1:10:45
les indigènes s'enfuient.
1:10:48
Et voilà le "Royaume-Uni".
1:10:52
Ce n'est pas un royaume ! Rien
qu'une petite île de rien du tout.
1:10:58
Ils auraient dû s'appeller: