:05:00
La scorta di Random House
non sa niente di questo film.
:05:05
In effetti, nessuno di Random House sa di questo film.
:05:08
Oggi lo scopriranno prima o poi...
:05:11
e probabilmente non gli fara' molto piacere.
:05:14
Questa e' la mia... ehm... scorta mediatica
qui a Saint Louis.
:05:17
- Per favore, si presenti.
- Sono Elaine Bly.
:05:20
Elaine Bly, e qui sono circa le 6.15 di mattina.
:05:25
Ma e' una giornata bellissima.
Passeremo una buona giornata.
:05:27
Andiamo!
:05:30
In qualunque citta' fossi...
:05:32
erano sempre le stesse 20 interviste...
:05:34
con le stesse 20 domande.
:05:37
Guardate quanto spazio avete dato
allo scandalo Whitewater, e a quanti milioni...
:05:40
ha speso il congresso cercando di scoprire perche'
solo sette persone hanno perso il lavoro...
:05:42
all'agenzia viaggi della Casa Bianca.
:05:44
E non e' stato speso un centesimo
per investigare...
:05:47
su cosa e' accaduto a milioni di americani
e ai loro posti di lavoro.
:05:50
La gran parte di queste sovvenzioni che diamo
alle corporations ha come risultato...
:05:52
cose tipo un milione di dollari a Mc Donald's...
:05:55
per aiutarli a promuovere
i Chicken McNuggets a Singapore.
:05:58
Questi sono i dollari delle nostre tasse.
:05:59
Oppure la Pillsbury riceve 11 milioni di dollari...
:06:02
per promuovere la propria mascotte
nei paesi del Terzo Mondo.
:06:06
Finite le interviste dissi alla scorta
che saremmo ritornati nel giro di poche ore.
:06:10
Ci dirigemmo fuori dalla citta'
verso Centralia, Illinois...
:06:14
la casa della barretta caramellata Payday.
:06:15
Per più di 60 anni in quella citta'
erano state prodotte le Payday.
:06:19
Nel 1992...
:06:21
Clinton visito' Centralia
durante la sua prima campagna presidenziale.
:06:26
Il mio Stato è pieno di posti come Centralia...
:06:31
posti dove ci sono brave persone
che lavorano duro...
:06:33
e rispettano le regole...
:06:35
che sono state dimenticate
nell'America di George Bush.
:06:38
Voglio dirvi una cosa:
Non deve essere cosi'!
:06:42
Possiamo fare meglio!
:06:43
E' scandaloso sprecare il potenziale...
:06:46
della gente di questa comunita'
e del nostro paese.
:06:49
Si soleva dire che a Centralia
ogni giorno è un Payday [giorno di paga, nda].
:06:53
Il giorno in cui arrivai,
gli era stato detto...
:06:55
che sarebbe stato l'ultimo.
:06:57
Chi e' qui da piu' di 10 anni?