:24:01
Ed e' successo proprio oggi?
:24:04
- Ha figli?
- No, non ho figli, ma sai...
:24:07
io non so come si aspettino
che le persone dai 30 ai 45...
:24:12
possano dare sostegno ai propri genitori...
:24:15
con lavori senza benefici,
col salario minimo.
:24:19
Mi dispiace davvero.
Posso abbracciarti?
:24:24
Mi dispiace davvero tanto.
:24:28
Le dico, e' cio' che sta succedendo
in ogni citta' in cui vado, ogni giorno...
:24:31
Non e' la sola.
:24:33
Lo so. Ecco perche' sono felice
che lei sia qui...
:24:36
e il solo vederla significa tanto per me.
:24:41
Ecco.
"Cacciata, ma non fuori dal gioco."
:24:44
Questo e' certo.
:24:47
Non si arrenda, ok?
Dico sul serio.
:24:50
- Grazie mille.
- Di nulla. Mi dispiace davvero.
:24:52
Grazie per essere venuto alla numero 300.
:24:55
Compagna di numero 300.
:24:57
Buona fortuna, Flint, Michigan.
:24:59
Qualche consiglio?
Lei veniva dalla peggior citta' d'America...
:25:04
ora e' nella peggior citta' d'America,
secondo la rivista Money.
:25:06
Qualche consiglio per gli angosciati
abitanti di Rockford?
:25:10
Si'. Sono gia' stato in 20 citta'
durante questo tour...
:25:12
e tutto il paese ha visto gli effetti
dei tagli di personale...
:25:17
mentre queste aziende sono diventate schifosamente ricche
e un sacco di gente ha perso il lavoro.
:25:20
Rick dei Cheap Trick non e' in citta'?
:25:23
- Non sono in citta'.
- Non sono in citta'?
:25:24
- E come lo sa?
- Abbiamo le nostre fonti.
:25:26
Come le sembra che sia andata stasera?
:25:29
Beh, pare che solo il 3% della gente
che si e' messa in coda...
:25:31
o che l'ha ascoltata,
abbia comprato il libro.
:25:34
Che ascolta me? Dicono questo?
:25:37
In pratica si'.
:25:38
C'e' molta gente che la ascolta,
ma non comprano il libro.
:25:41
E' un buon argomento. Da dove prende
queste cifre, dai report delle vendite?
:25:47
Da Random House?
:25:48
Sì, questa gente ti dice un sacco di cose.
:25:50
Per esempio... con chi ha parlato?
:25:51
- Oh, altri negozi, altre zone.
- Mi faccia un esempio.
:25:54
Alla Barnes & Noble
stasera erano allarmati...
:25:56
perche' pensavano che lei
fosse da quelle parti...
:25:58
ed erano preoccupati.
Non avevano nessun libro.