The Big One
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:15:02
e qui, a suo nome, Phil Knight.
Guardi qui. Io e lei sulla Singapore Airlines.

1:15:05
- No, no, non verro'.
- E' una buona compagnia aerea.

1:15:07
Si', e' un'ottima compagnia aerea.
Si sieda qui. Dobbiamo negoziare.

1:15:11
- Lei c'e' stato?
- Non sono mai stato in Indonesia.

1:15:13
Oh, ci deve andare!
1:15:15
No, quest'anno non riesco ad andarci.
1:15:17
Sua moglie. Ricorda che sua moglie
le ha dato il mio libro?

1:15:19
Mia moglie potrebbe costringermi ad andare.
Per questo non le diro' nulla.

1:15:22
Dovrebbe dirle che Michael Moore
e' venuto qui con un biglietto gratuito.

1:15:25
- Questo e' un biglietto gratuito! Phil!
- Un altro regalo per l'anniversario!

1:15:28
E' un biglietto gratuito per l'Indonesia!
1:15:31
Praticamente, abbiamo a che fare
con un paese sottosviluppato...

1:15:36
con un regime repressivo, e il modo in cui
se ne tirano fuori e' questo...

1:15:40
io credo che il commercio ci aiuti.
1:15:43
Questo e' un discorso diverso, io parlo di
un'azienda americana...

1:15:46
che va in Indonesia
e lavora con un regime...

1:15:49
che ha ucciso 200000 persone.
1:15:52
Questa e' quasi una forma di genocidio.
1:15:56
So che questo le deve dar fastidio.
1:15:58
Io non la conosco personalmente,
ma so che ha una coscienza.

1:16:04
Beh, certamente non approverei
nessuna cosa di quel genere.

1:16:09
Ma, voglio dire, quanta gente e' stata uccisa
durante la rivoluzione culturale?

1:16:12
Quanto e' sufficiente?
Quanto e' sufficiente, se sei un miliardario?

1:16:17
Non basterebbe essere solamente
un mezzo miliardario?

1:16:19
Non andrebbe bene per la sua
azienda guadagnare un po' meno...

1:16:21
se questo significasse procurare
qualche posto di lavoro in questo paese?

1:16:24
No, ma voglio dire...
1:16:26
- No, pensi semplicemente a questo.
- Ci ho pensato a lungo...

1:16:28
e le rispondero': in sostanza cio'
che mi guida non e' il denaro.

1:16:30
- Non lo faccio piu' per denaro.
- Non l'avrei mai pensato.

1:16:33
Cio' che intendo fare...
1:16:35
prima di andare in quella grande
fabbrica di scarpe su nel cielo...

1:16:38
e' fare di questa la migliore azienda possibile.
1:16:39
Io ho una convinzione basilare,
avendone gia' subito le conseguenze...

1:16:42
e credo fermamente che gli americani
non vogliono fabbricare scarpe.

1:16:46
Non vogliono fabbricare scarpe.
Non e' la loro ambizione.

1:16:50
Se io riuscissi a trovare 500 persone a Flint,
disposte a fabbricare scarpe...

1:16:54
lei aprira' la fabbrica?
1:16:55
Non ho detto che non volevano fabbricare scarpe.
Credo che non vogliano lavori del genere.

1:16:58
Se loro vorranno fare questi lavori,
verra' a Flint?


anteprima.
successiva.