:36:02
It's our fault.
It won't happen again.
:36:04
See you tomorrow, Casey.
:36:13
[ Mother ]
Check his school books.
:36:16
They hide the drugs in the spine
of the book. We saw it on Dateline.
:36:19
- What are you on, son?
- I'm not on drugs.
:36:22
That's government property, Dad.
:36:24
Shit.
:36:28
Look, we love you, son.
We want to help you.
:36:31
Then believe me.
I'm telling the truth.
:36:35
Something really weird
is happening at school. The teachers--
:36:39
- Something's happened to them.
- Don't push it, all right?
:36:42
- I'm bending as far as I can,
but if you push it--
- Just let me call Delilah.
:36:45
Please?
:36:46
Okay, that's it.
:36:50
Your privileges
are now over.
:36:52
No phone. Sorry. Over.
No internet.
:36:58
You'll go to school, straight
to school, and you'll come
straight home. You got it?
:37:01
I'm not going back to that school.
They're waiting for me.
:37:05
Oh, you'll go. If I have to tie you
to the desk myself, you'll go.
:37:09
No music.
:37:11
His porno.
:37:13
Porno.
:37:17
[ Sighs ]
:37:18
Sorry, pal. No more
flogging the bishop.
:37:22
We are gonna
get you help. Don't worry.
:37:25
Get your room
cleaned up.
:37:52
[ Thunder Rumbling ]
:37:55
[ Thunderclap ]
:37:58
[ Grunting ]