:35:01
- I'm gonna make an appointment.
- [ Thud lnside Office ]
:35:05
He's a straight-A student,
and now he needs a professional?
:35:08
- Christ.
- I don't need a shrink.
I know what I saw.
:35:14
Well, we've just spoken...
:35:16
with both Mrs Brummel
and Nurse Harper.
:35:22
- They got him.
- There's nothing here.
:35:26
Just some kid looking
for some attention. Let's go.
:35:29
All right.
:35:37
Well--
:35:39
I am so sorry,
Miss Drake.
:35:43
Maybe if you and I spoke privately,
we could come up with--
:35:45
No. No, Mom.
Maybe you're right.
:35:47
Maybe I should see
this woman, this doctor.
:35:50
Can we just go?
:35:52
We'll take care of this at home, Miss
Drake. Again, sorry for all the trouble.
:35:56
I can see how it all
got out of hand.
:35:58
[ Chuckling ] It's a pretty bizarre
series of events.
:36:02
It's our fault.
It won't happen again.
:36:04
See you tomorrow, Casey.
:36:13
[ Mother ]
Check his school books.
:36:16
They hide the drugs in the spine
of the book. We saw it on Dateline.
:36:19
- What are you on, son?
- I'm not on drugs.
:36:22
That's government property, Dad.
:36:24
Shit.
:36:28
Look, we love you, son.
We want to help you.
:36:31
Then believe me.
I'm telling the truth.
:36:35
Something really weird
is happening at school. The teachers--
:36:39
- Something's happened to them.
- Don't push it, all right?
:36:42
- I'm bending as far as I can,
but if you push it--
- Just let me call Delilah.
:36:45
Please?
:36:46
Okay, that's it.
:36:50
Your privileges
are now over.
:36:52
No phone. Sorry. Over.
No internet.
:36:58
You'll go to school, straight
to school, and you'll come
straight home. You got it?