:19:02
Tu n'es pas vraiment sportif.
:19:05
Je pense que quelqu'un ne doit courir
que lorsqu'il est pourchassé.
:19:09
"pourchassé"
:19:12
J'aime ça.
:19:19
Tire-toi de là.
:19:41
- Mrs Brummel, puis-je vous toucher un mot ?
- Certainement.
:19:55
Putain, t'as un oeuil de lynx.
:19:58
Peut-être que si tu te
peignait pas tant les yeux.
:20:08
- Mr Furlong.
- Present.
:20:10
J'ai trouvé quelque chose
sur le terrain de football.
:20:12
J'ai pensé que vous
auriez aimé y jeter un oeuil.
:20:14
- Qu'est-ce que c'est ?
- J'espérai que vous me le diriez.
:20:16
Je peux être
ta partenaire de labo ?
:20:21
Je ne savais pas
que tu étais lesbienne.
:20:25
Je ne pense pas en avoir
rencontré avant.
:20:27
Tu le sais depuis longtemps ?
:20:29
Je trouves ça très impressionnant
que tu--
:20:33
Je ne suis pas lesbienne,
d'accord ?
:20:36
Soit en une. S'il te plait.
Soit libre.
:20:40
Tu as raison. Je n'ai pas d'amis.
Et ça me va très bien.
:20:43
- Etre une lesbienne est comme une sécurité.
- Une sécurité contre quoi ?
:20:48
Les gens comme toi.
:20:52
Complexe.
:20:55
Certaines molécules...
:20:57
n'existent que dans les reins
d'un type particulier de pieuvres.