:18:40
- Qu'est-ce que tu fous ?
- Je prenais seulement mon déjeuner, monsieur.
:18:45
C'est pas une cafétéria, fils.
:18:48
Oui, monsieur.
Je suis désolé, monsieur.
:18:51
Tu, euh...
:18:55
- J'ai oublié ton nom.
- Casey.
:18:59
C'est ça.
Je t'avais déjà vu.
:19:02
Tu n'es pas vraiment sportif.
:19:05
Je pense que quelqu'un ne doit courir
que lorsqu'il est pourchassé.
:19:09
"pourchassé"
:19:12
J'aime ça.
:19:19
Tire-toi de là.
:19:41
- Mrs Brummel, puis-je vous toucher un mot ?
- Certainement.
:19:55
Putain, t'as un oeuil de lynx.
:19:58
Peut-être que si tu te
peignait pas tant les yeux.