1:00:25
Où sont tes parents ?
1:00:26
En Europe, je pense.
1:00:32
Oh, merde.
1:00:37
Oh mon Dieu.
1:00:38
C'est du sérieux matos.
1:00:48
C'est ça ton grand secret ?
Des pillules de café ?
1:00:52
Tu n'as rien vu.
1:00:54
Qu'est-ce qu'on va faire
si la police n'est pas une option ?
1:00:57
Je peux appeler mon père,
il saura quoi faire.
1:01:00
Si c'est toujours ton père.
1:01:08
Ca s'appelle un flingue, mec.
1:01:21
Qu'est-ce que c'est ?
1:01:25
On va bientôt le savoir.
1:01:29
He, viens-là, Oscar.
1:01:31
Viens voir.
1:01:51
Beuark !