:05:04
Ik had je die das toch afgeraden ?
- Hij staat me goed.
:05:07
Kom je naar kantoor ?
:05:09
Ja. Wat dacht je van een etentje
in de Pink House ?
:05:13
Ik zou wel willen,
maar het is hier zo druk.
:05:16
Misschien wat later.
:05:18
Ik wip zo wel langs.
:05:58
Wordt die deur nog eens gemaakt ?
- Gefeliciteerd, Rick.
:06:02
Wat krijgen we nou ?
:06:05
Is dit jouw werk ?
:06:06
Ik moest zweren
dat ik het niet zou verraden.
:06:10
Geef je spullen maar.
:06:14
Ik drink geen champagne.
- Hier.
:06:17
Je bent helderziend.
Wat doe jij hier ?
:06:22
Fijn je te zien.
:06:24
Wie zijn al die mensen ?
:06:28
Kijk nou. Je had dat pak niet aan.
:06:31
Jawel, ik wist
dat je dat zou zeggen.
:06:33
Het werkte. Je hebt geweldig werk
gedaan in Jacksonville.
:06:38
Geen advocaat uit Savannah heeft
er de laatste tien jaar gewonnen.
:06:42
Tien jaar ? O, je moet de groeten
hebben van rechter Winslow.
:06:46
Hé, Lois.
:06:48
Heb jij haar hiertoe aangezet ?
- Dit is zijn avond, Lois.
:06:51
Ja, we zullen goed voor hem zorgen.
:06:54
Bedankt.
Dit was een grote verrassing.
:06:58
Gaat het wel ?
- Moet dit nou echt ?