:07:04
Ik wilde je waarschuwen.
- Wat doet ze hier ?
:07:08
Ik ga met haar praten. Tot straks.
:07:16
Gefeliciteerd, Rick.
Je hebt hier lippenstift zitten.
:07:20
Carl, ik zag onze Lincoln al.
- Ja. Hij mag er zijn, hé.
:07:24
Dat kenteken verraadt het wel.
:07:27
Je bent advocaat, en dat staat er.
:07:32
Iedereen is blij voor je.
Je hebt er hard aan gewerkt.
:07:35
Het zat ons mee.
:07:37
Heel knap om de politie
zo zwart te maken.
:07:40
Aan welke kant je ook staat,
er zijn regels.
:07:43
Dat zei je zeker ook tegen de jury ?
:07:46
We lieten ze alleen
de juiste keus maken.
:07:49
Waarom deden ze dat dan niet ?
:07:52
Ik haal nog een paar drankjes.
:07:55
Ik wil nog een Bacardi
met veenbessen.
:08:00
Bedankt, schat.
- Ja... Bedankt, schat.
:08:07
Ik dacht dat je geen advocaat
meer wilde ?
:08:10
Iedereen heeft zo z'n fouten.
:08:14
Is dat het ? Hoe noem je iemand
die verslaafd is aan advocaten ?
:08:18
Stom ?
:08:22
Hij doet gelukkig scheidingen
en geen strafzaken.
:08:26
Dat hij toevallig jouw advocaat is,
is wel lullig.
:08:29
Waarom ben je hier ?
Wil je dit doorzetten ?
:08:33
Hoe laat kom je morgen
de kinderen halen ?
:08:36
Half tien, zoals altijd.
Is dat oké ?
:08:40
Doe me een lol en probeer
op tijd te zijn.
:08:46
Mag ik nog een borrel ?
:08:50
Zag je die eikel ?
:08:52
Een JB puur, graag.
:08:54
Hoe kon ze hem kiezen ?
:08:57
Ik doe zo m'n best, echt.
Telkens als ik hem zie...