:08:00
Bedankt, schat.
- Ja... Bedankt, schat.
:08:07
Ik dacht dat je geen advocaat
meer wilde ?
:08:10
Iedereen heeft zo z'n fouten.
:08:14
Is dat het ? Hoe noem je iemand
die verslaafd is aan advocaten ?
:08:18
Stom ?
:08:22
Hij doet gelukkig scheidingen
en geen strafzaken.
:08:26
Dat hij toevallig jouw advocaat is,
is wel lullig.
:08:29
Waarom ben je hier ?
Wil je dit doorzetten ?
:08:33
Hoe laat kom je morgen
de kinderen halen ?
:08:36
Half tien, zoals altijd.
Is dat oké ?
:08:40
Doe me een lol en probeer
op tijd te zijn.
:08:46
Mag ik nog een borrel ?
:08:50
Zag je die eikel ?
:08:52
Een JB puur, graag.
:08:54
Hoe kon ze hem kiezen ?
:08:57
Ik doe zo m'n best, echt.
Telkens als ik hem zie...
:09:01
Vergeet niet wat de buit is.
- Verrek, ik moet z'n gelul slikken.
:09:06
Ja, maar als je nu niet volhoudt...
- Je hebt gelijk, Carl.
:09:09
Dan krijg je er spijt van.
:09:12
Hij maakt me zo razend.
- Dat begrijp ik.
:09:16
Hier is het. Een stap,
twee stappen...
:09:40
Weet je dat je vreselijk
aantrekkelijk bent ?
:09:44
Laten we ergens wat gaan eten.
:09:48
Het is de drank,
daar krijg je jeuk van.
:09:53
Dan kunnen we toch krabben ?
:09:56
Je weet wel beter. En anders ik wel.