:39:02
Uw volgende getuige.
:39:04
Mr. Peter Randle verschijnt
onvrijwillig na te zijn gedagvaard.
:39:09
Is genoteerd.
:39:11
Komt u naar voren.
:39:17
Steek uw rechterhand op.
:39:19
Verklaart u dat u de waarheid en
niets dan de waarheid zult spreken ?
:39:24
Neemt u plaats.
:39:30
Kunt u zeggen wat uw relatie
met Mr. Doss is ?
:39:34
Ik ben getrouwd geweest
met z'n dochter.
:39:37
Kunt u haar aanwijzen ?
:39:39
Dat magere meisje daar.
:39:41
Laat het verslag vermelden dat
Mr. Randle Mallory Doss aanwees.
:39:45
U bent inmiddels gescheiden,
nietwaar ?
:39:49
Tijdens uw huwelijk leerde u
Mr. Doss kennen.
:39:51
Uw relatie met hem was
onstuimig, nietwaar ?
:39:55
U had ruzies met hem.
Lichamelijke confrontaties.
:40:01
Waarom ?
:40:02
De getuige werkt niet mee.
:40:03
Geef antwoord, Mr. Randle.
:40:05
Ik herinner het me niet.
:40:07
Herinnert u zich dat u
naar het ziekenhuis moest ?
:40:13
Mag ik de getuige onder druk zetten ?
- Nee, dat doe ik.
:40:16
Mr. Randle, ik gelast u antwoord
te geven.
:40:19
Anders riskeert u een boete
en dertig dagen cel. Begrijpt u ?
:40:24
Jawel, maar niemand kan bewijzen
of ik me iets al of niet herinner.
:40:29
Misschien herinnert u zich dit ?
:40:31
Klopt het dat u drie jaar geleden
op 4 juli...
:40:35
... werd opgenomen in het ziekenhuis
met een mogelijke hersenschudding ?
:40:40
Ja, dat geloof ik wel.
- Ik geloof het ook.
:40:43
Hier staat dat u was neergeslagen
met een stuk brandhout.
:40:49
Een stuk brandhout. Weet u dat nog ?
:40:53
Wie had dat gedaan ?
:40:56
Mr. Doss, raadsman.