:50:02
Jongens, pak alles uit en tast toe.
Ik ben zo terug.
:50:17
Hoe wist je dat ik hier was ?
- Dat is m'n vak.
:50:20
Ik moet je iets vertellen.
:50:23
Ik wil Miss Doss niet bang maken,
:50:24
maar haar pa
had het niet naar z'n zin.
:50:29
Een paar van die gekken hebben hem
bevrijd uit het ziekenhuis.
:50:34
Het personeel stopte de verkeerde
in z'n kamer.
:50:37
Ze merkten het vanmorgen pas.
- De schoft.
:50:39
Het lijkt me verstandig
haar in de gaten te houden.
:50:44
Doe me een lol en
breng de kinderen naar huis.
:50:47
Vertel Leeanne verder niets.
Alleen dat ik het druk heb.
:50:52
Clyde brengt jullie thuis
in z'n nieuwe Cadillac.
:50:55
Dit voelt niet prettig aan.
De nieuwe Norelco...
:51:00
De orkaan Geraldo is...
:51:06
Het spijt me, Leeanne.
Het was belangrijk.
:51:09
Anders had ik het niet gedaan.
:51:12
De kinderen kennen Clyde.
Ze vertrouwen hem.
:51:15
Ik mag hem niet.
Ik heb hem nooit gemogen.
:51:19
Hij bleef een uur hangen.
Hij vroeg zelfs om een borrel.
:51:24
En hij flirtte met me.
Ik vertrouw hem niet.
:51:28
Het was aardig dat hij de kinderen
wilde brengen.
:51:31
Nu is hij weg, dus laten we
het verder vergeten.
:51:34
Ik wil die zuiplap niet in de buurt
van m'n kinderen zien.
:51:38
Vind je het erg als ik je straks
nog even bel ?
:51:41
Ja, eigenlijk wel.
:51:45
Ik bel je straks wel op.
Het spijt me.
:51:49
Wacht.
:51:53
Ik was bang. Clyde adviseerde me
er een bij me te dragen.
:51:58
Pak aan.