:49:00
Leuke kinderen.
:49:02
Wil je kennis met ze maken ?
:49:05
Is dat wel verstandig ?
- Ik vind van wel.
:49:11
Libby en Jeff.
:49:13
Of Leffy en Jibb, wat je maar wilt.
:49:23
Wat heb je te eten ?
- Je mag hebben wat je maar wilt.
:49:28
Jongens, dit is iemand van m'n werk.
Libby, zeg Mallory eens gedag.
:49:33
Jeff, kom eens gedag zeggen.
Geef haar een hand.
:49:36
Ik ben Jeff. Ik ben een lief jochie
met een geweldige pa.
:49:40
Ga zitten.
- Dat had je gedroomd.
:49:42
Ik ? Dat had jij gedroomd.
:49:56
Heb jij gezegd dat we hier waren ?
- Nee, heeft hij het van jou ?
:50:02
Jongens, pak alles uit en tast toe.
Ik ben zo terug.
:50:17
Hoe wist je dat ik hier was ?
- Dat is m'n vak.
:50:20
Ik moet je iets vertellen.
:50:23
Ik wil Miss Doss niet bang maken,
:50:24
maar haar pa
had het niet naar z'n zin.
:50:29
Een paar van die gekken hebben hem
bevrijd uit het ziekenhuis.
:50:34
Het personeel stopte de verkeerde
in z'n kamer.
:50:37
Ze merkten het vanmorgen pas.
- De schoft.
:50:39
Het lijkt me verstandig
haar in de gaten te houden.
:50:44
Doe me een lol en
breng de kinderen naar huis.
:50:47
Vertel Leeanne verder niets.
Alleen dat ik het druk heb.
:50:52
Clyde brengt jullie thuis
in z'n nieuwe Cadillac.
:50:55
Dit voelt niet prettig aan.
De nieuwe Norelco...