:29:05
Co je s tebou?
:29:10
Chci vzít Pilgrima do Montany
za tím clovekem, který lécí kone.
:29:15
Myslím to váne.
:29:18
Ale v telefonu
na tebe neudelal dobrý dojem.
:29:21
Neudelal.
Chci s sebou vzít Grace.
:29:25
- To snad ne.
- Liz mi seene príves.
:29:28
- U jsi to domluvila?
- Jen jsem se preptala.
:29:31
- Vézt íleného kone a Grace?
- Není ílený. Neprehánej to.
:29:35
Nemuu jen tak odjet.
:29:37
- To ani nechci.
- Pojede sama?
:29:40
- Nemue prece...
- Bude privázaný. Neco o koních vím.
:29:44
- Co casopis?
- Budu na nej dohlíet z Montany.
:29:47
A co Grace? Doktor ríká,
e potrebuje stabilitu, bezpecí.
:29:51
Nedá se ríct, e by jí pomohl.
:29:54
Je doktor a ríká, e to chce cas.
:29:56
Je mi jedno, co ríká.
:29:58
Nemuu delat,
e je ve v porádku.
:30:00
- Já se tak netvárím.
- Musíme neco udelat. Ztrácíme ji.
:30:07
Je mi jedno, co ríkají doktori.
Oni ji neznají.
:30:10
Moná to není rozumné,
ale nic lepího nevím.
:30:16
Nemuu to vysvetlit,
jen mám pocit, e to tak má být.
:30:22
Ale proc, Annie?
:30:30
Proste to vím.
:30:37
Ví ten kovbojský veterinár,
e prijede?
:30:42
Ano.
:30:49
Co kdy Grace nebude chtít jet?
:30:52
Pojede, kdy si bude myslet,
e by jet mela.
:30:57
- A myslí, e já bych jet nemel?
- To jsem nerekla.