The Horse Whisperer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:02
- Prekáží ti v tom neco?
- To je snad videt, ne?

:17:06
Já to nevidím.
Buï chceš nebo ne.

:17:09
- Já si s ní promluvím.
- Prominte.

:17:11
To si musí
rozhodnout ona, ne vy.

:17:15
Nerad bych ztrácel necí cas.
Hlavne ne ten svuj.

:17:21
No...
Stejne se nedá nic delat.

:17:27
To mi nestací.
Nemužu vám pomoct.

:17:34
Co mám teda delat?
:17:35
Slyšíte?
Co mám udelat?

:17:41
Co vlastne chce?
Abych se jí postaral o kone?

:17:46
Neco takového.
:17:47
- Bydlí v motelu?
- U línýho Joea.

:17:50
To není zrovna letovisko.
:17:53
- Copak ta malá nechodí do školy?
- Nevím.

:17:57
Ta má teda odvahu,
vlácet takovou dálku díte a kone!

:18:02
Milácku, nepapej rukama.
:18:05
- Podle tebe je to normální?
- Tom ríká, že ví, co chce.

:18:10
- Nejspíš jí to za to stálo.
- No...

:18:15
- Budeme je tu muset krmit.
- Obstarají se.

:18:18
To si pojedou 40 mil
do mesta pro hamburger?

:18:21
- Pro míchaný salát.
- Co?

:18:24
Ženský z New Yorku podle me
jedí jen míchaný salát, ne?

:18:28
- Myslím že jo.
- To nám tu ješte scházelo.

:18:31
Mít na dobytcím ranci
vegetariánku z New Yorku.

:18:36
To je nesmysl.
Je jasné, že tady hledají práci.

:18:40
Jsou to pracanti. Ve srovnání
s ltálií je to jako ocel a hlína.

:18:46
Ti lidé jsou velmi tvrdí.
:18:50
Jako by pripomínali Fénicany.
Nemají žádné ideály.


náhled.
hledat.