1:02:31
- Far!
- Du var f antastisk.
1:03:02
- Er I ved at gøre klar til at rejse?
- Er Tom her?
1:03:06
Nej, han tog til Sheridan f or at hente
nogle heste. Han kørte i går aftes.
1:03:16
- Hvornår kommer han tilbage?
- Det ved jeg ikke.
1:03:21
Sig til, når De vil have have hjælp
med at f å Pilgrim i traileren.
1:03:33
- Hvornår går flyet?
- 12.15.
1:03:36
Bookers kører os
til lufthavnen kl. 9.30.
1:03:40
Vil du virkelig køre Pilgrim hjem?
1:03:43
Jeg kender jo vejen
og har ikke noget job, der venter.
1:03:49
Sandheden er,
at jeg trænger til at være alene.
1:03:55
- Hvornår tager du af sted?
- Samtidig med dig og Grace.