The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
Nad orienteerusid helidejärgi,
mida vaid nemad kuulsid.

:24:08
Esmalt pidas inimene neilejahti.
:24:17
Pikka aega enne seda,
kui hobusest sai tööloom...

:24:22
tapeti neid kui lihaloomi.
:24:26
Hobuse suhe inimesega
jäi seetõttu kartlikuks...

:24:32
sest hobuse hinge
oli juurdunud hirmutunne...

:24:36
mis oli ületamatu.
:24:40
Juba neoliitikumis, kui hobustele
esimest korda päitsed pähe pandi...

:24:46
leidus inimesi, kes seda mõistsid.
:24:51
Nad suutsid näha hobuse hinge
ja leevendada tema hingevaevusi. "

:24:57
HOBULAUSUMINE:
MEETOD VÕI MÜÜT?

:25:00
"Saladusi lausuti hellalt
vaevatute kõrvadesse.

:25:07
Neid inimesi kutsuti hobulausujateks. "
:25:17
Nii perfektselt pildistatud
ja kujundatud, et näib elutu.

:25:21
Tehke uuesti.
:25:25
Vabandust, mulle on kõne.
:25:32
Siin Tom Booker.
Mulle öeldi, et te helistasite.

:25:35
Tere, olen Annie MacLean Coverist.
:25:40
Teate ehk seda ajakirja?
:25:45
Suur tänu, et...
- Kuidas ma saan teid aidata?

:25:49
Ma lugesin, et te aitate inimesi,
kellel on probleeme hobustega.

:25:53
Ei, ma aitan hobuseid,
kellel on probleeme inimestega.

:25:56
Seda võib ka nii öelda...
:25:59
Artiklis nimetatakse teid hobulausujaks.

prev.
next.