:30:02
mis vahe on tavalisest
ja aberdiin-anguse lihast prael.
:30:05
Maitsel vahet ei ole,
aga üks on muredam.
:30:10
Ma ei teadnudki,
et lehmad on nii erinevad.
:30:14
Aga ega ma olegi
enne lehmafarmis käinud.
:30:16
Pullidel on siin küll hea elu.
Muudkui magavad nurmel ja ootavad...
:30:21
kui saavad oma tööd teha.
:30:24
90% pullidest kastreeritakse
ja tehakse hamburgeriks.
:30:28
Mina eelistaksin küll lehm olla.
:30:41
Kuule, noormees.
- Tagasi voodisse!
:30:48
Kuidas see Lazy J motell ka on?
- Pole viga.
:30:53
Ma ei suuda harjuda,
kui kiiresti siin pimedaks läheb.
:30:56
Õhtul siit minnes hoian lausa
hinge kinni, kuni motelli jõuame.
:31:00
Eks teil ole tõesti pikk maa sõita.
:31:05
Tom, seni kui sa
nende hobusega tegeled...
:31:09
võiksid Annie ja Grace
elada jõeäärses majas.
:31:20
Seda ei kasuta ju keegi.
:31:22
Mõttetu on edasi-tagasi sõita,
kui veel ümbrust ka ei tunne.
:31:26
Olete väga lahked, aga saame hakkama.
- Ma ju tean, kuidas seal Lazy J-s on.
:31:31
See on peaaegu kokku kukkumas.
- Nad on end seal juba sisse seadnud.
:31:36
Ja tahavad kindlasti omaette olla.
:31:39
Majal on ju uks, Diane!
See on nii omaette kui üldse olla saab.
:31:45
Tom, mis sa arvad?
- Minugi poolest. Kuidas Annie tahab.
:31:51
Seal oleks tore küll, kui isa külla tuleb.
- Kus su isa siis on, kullake?
:31:56
Ta on kodus, teeb tööd.
:31:59
Ma ei tea...