The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Kas ikka tasub?
Kui kaua teil Pilgrimiga läheb?

:32:08
See sõltub Pilgrimist.
:32:13
Ma tean, mina ka.
Millal sa siia tuled?

:32:19
Meil on varsti rohkem ruumi,
sest me kolime sinna rantšosse.

:32:23
Neil on armas väike majake jõe kaldal.
:32:29
Mina armastan sind ka.
Oota veidi.

:32:34
Isa tahab sinuga rääkida.
:32:38
Tundub, et tal läheb hästi.
Kuidas ta tervis on?

:32:43
Paistab, et ta tunneb end
rantšos palju paremini...

:32:46
ja ainult selle pärast
nõustusin ma sinna kolima.

:32:50
See on mõistlik.
:32:52
Kuidas sul endal
seal Marlboro-maal läheb?

:32:56
Kas toimetus ei nurise?
- Jah, aga saan sellega hakkama.

:33:00
Lucy ütles, et Gottschalk
intriigitseb nagu alati.

:33:03
Millal sa koju tuled?
:33:06
Ma ise küsisin ka täna seda,
aga see mees ei osanud vastata.

:33:12
Ma tunnen sust puudust, Annie.
- Meie sinust ka.

:33:18
Head ööd.
- Head ööd.

:33:26
Kas sa kutsusid teda siia?
:33:31
Sina ju kutsusid.
Kas aitan sul pakkida?


prev.
next.