:36:02
Aga Judith...
Jumal küll, Judith...
:36:11
Anna andeks, Judith!
:36:27
Ma ei luba sulle, et aja möödudes
teeb see vähem haiget.
:36:32
Aga ütlen,
et sa ei teinud midagi valesti.
:36:34
See oleks võinud juhtuda kellega
tahes, minu, Franki või Joeyga.
:36:40
Pole mõtet pead vaevata,
miks sellised asjad juhtuvad.
:36:46
Meil oli siin tööl üks poiss
mustjalgade reservaadist.
:36:51
Ta oli 16-aastane, tugev poiss.
:36:55
Me olime väga head sõbrad.
:36:57
Ühel päeval läks ta järve ujuma
ja hüppas pea ees vastu suurt kivi.
:37:03
Ta murdis oma kaelalüli
ja jäi halvatuks.
:37:10
Pärast seda õnnetust käisin teda
vahetevahel vaatamas.
:37:16
Aga see polnud enam tema...
:37:19
Nagu oleks tema hing või vaim kadunud.
:37:25
Temast oli järel vaid viha.
:37:29
Just nagu oleks see poiss, keda ma
enne tundsin, läinud kuhugi ära.
:37:36
Ma tean, kuhu ta läks.
:37:41
Ma tean, et sa tead.
:37:45
Vaata, et sina ära ei lähe.
:37:46
Tee, mis suudad,
et sa niimoodi ära ei lähe.
:37:50
Ma ütlen sulle veel midagi.
:37:53
Tead, miks Pilgrim tõusis
tagajalgadele sellele autole vastu...
:37:56
Tead, mida ma arvan?
:37:59
Ma usun, et see hobune armastas sind
nii väga, et ta püüdis sind kaitsta.