The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Astusin pärast kooli rahukorpusesse.
- Seal ta emaga kohtuski.

:48:05
Räägi seda lugu,
kui ema otsis tubabi!

:48:11
Ema oli siis ajakirjanik...
Isa teab paremini, mis edasi sai.

:48:16
Ta kirjutas ühele inglise väljaandele.
- Cambridge Monthlyle.

:48:21
Ta otsustas minna üksinda Indiasse...
:48:24
tundmata seal kedagi
ja tal polnud kusagil elada.

:48:28
Tal oli soovitatud tubab üles otsida.
:48:31
Ta tuli mu ukse taha,
kohver ja kirjutusmasin käes...

:48:36
ja küsis, kus on tubab.
Vastasin:"Siin".

:48:39
Tema küsis: "Kas su nimi on Tubab?"
Mina ütlesin: "Ei, Robert".

:48:43
"Tubab" tähendab "valge mees",
ja seda ma ka olen."

:48:50
Ja nii me kohtusimegi.
:49:32
Voodi on kitsas.
Ehk peaksin lakka magama minema.

:49:37
Sul on heina vastu allergia.
:49:40
Vabandust, et ma teid üllatasin.
Alles eile selgus, et saan vabad päevad...

:49:44
Sa ei pea vabandust paluma.
:49:48
Sul on täielik õigus siin olla.

prev.
next.