:38:01
Minun pitää mennä takaisin.
:38:49
Isä?
:39:02
Minä olen Diane. Tervetuloa.
:39:06
Minä olen Frank.
Tässä on Joe, meidän esikoisemme.
:39:10
-Tässä on mr Booker.
-Tom.
:39:12
Hauska tavata.
:39:15
Kiitos,
että olet pitänyt huolta tytöistäni.
:39:18
Näen jo aivan selvän eron.
:39:21
-Huomasitko: kävelen ilman keppiä!
-Kyllä. Se on upeaa!
:39:26
-Voidaanko me katsoa Pilgrimiä?
-Tietysti.
:39:29
-Haemme sinun laukkusi.
-Tarvitsetko apua?
:39:36
Silloin tajusin, että olen eksyksissä.
:39:39
Kysyin eräästä liikkeestä,
tuntisiko joku ranchinne.
:39:42
Vanha herra, jolla oli side päänsä
ympärillä, neuvoi minut tänne.
:39:49
Voi luoja, se oli John Van Oker.
lhme, ettet päätynyt Meksikoon!
:39:56
Kerran kun isä oli Intiassa,
hän eksyi kauas vuorille.