:00:00
Il s'y est rendu à cheval.
:00:02
De là, il a marché au plus loin
:00:04
dans une direction, puis aussi loin
:00:07
dans une autre, jusqu'à ce qu'il décide
:00:09
que c'était là qu'il s'installerait.
:00:12
Et c'est là que nous avons élevé Frank
:00:15
et Tommy.
:00:18
D'où êtes-vous?
:00:19
De New York, maman.
:00:25
Je suis née à Londres.
:00:28
Mais je suis de partout.
Mon père était diplomate,
:00:30
on changeait tout le temps.
:00:32
C'est quelque chose!
:00:36
C'était un homme merveilleux.
:00:39
Il est mort quand j'avais 12 ans.
On a vécu partout...
:00:42
mais ce n'est pas comme...
connaitre un endroit, comme ici.
:00:47
Certaines personnes portent ça en elles
:00:51
plus qu'à l'extérieur.
:01:10
Cette famille a toute une histoire.
:01:13
Ça... pour une histoire!
:01:17
- J'adore quand elle l'appelle Tommy.
- Depuis toujours.
:01:21
Elle a un petit faible pour lui.
:01:24
Elle aime raconter
:01:27
qu'à 3 ans il a disparu.
:01:30
Ils l'ont retrouvé à l'écurie,
endormi entre les énormes sabots
:01:35
d'un percheron.
:01:37
Il a dit que le cheval le protégeait
et n'a pas voulu en démordre.