The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ne znam.
:32:04
Ovisi o tome koliko cete
još raditi s Pilgrimom.

:32:08
To ovisi o Pilgrimu.
:32:13
Znam. I ja.
Kad ceš doci?

:32:19
Imat cemo dosta mjesta
jer selimo na ranc.

:32:23
Imaju slatku kucicu uz potok.
:32:28
U redu. Volim te.
:32:32
Pricekaj. Tata želi
s tobom razgovarati.

:32:39
Glas joj je radostan.
Kako je?

:32:43
Mislim da ce joj biti
udobnije na rancu.

:32:47
To je jedini razlog
zašto sam pristala.

:32:50
To je razumno.
:32:53
Kako se snalazite
u zemlji Marlboroa?

:32:56
Žale se na tebe?
- Sredit cu to.

:33:00
Lucy kaže da Gottschalk
nešto muti, ali to znam.

:33:03
Kad se vracate kuci?
:33:06
Veceras sam ga pitala.
Ni on ne zna.

:33:12
Nedostaješ mi, Annie.
:33:14
Znam, i ti nama.
:33:18
Laku noc.
:33:26
Pozvala si ga da dode?
:33:31
To si vec napravila. Da
ti pomognem spremati?


prev.
next.