:31:00
To je dug put.
:31:05
Zna, Tome... dok bude
radio s konjem
:31:09
Annie i Grace bi mogle
ostati u maloj kuci.
:31:20
Tamo nema nikoga.
:31:22
Glupo je da se vozika
amo-tamo.
:31:26
To je jako ljubazno,
ali dobro nam je tako.
:31:29
Znam kako je tamo.
:31:31
Sve se raspada.
:31:33
Frank, one su se smjestile.
:31:36
A vjerujem i da ele
biti same.
:31:39
Kuca ima vrata, Diane.
Mogu biti same.
:31:45
Tom?
:31:47
Ja se slaem.
Neka Annie odluci.
:31:51
Bit ce nam lijepo kad tata
dode. - Gdje je on?
:31:56
Kod kuce, radi.
:32:00
Ne znam.
:32:04
Ovisi o tome koliko cete
jo raditi s Pilgrimom.
:32:08
To ovisi o Pilgrimu.
:32:13
Znam. I ja.
Kad ce doci?
:32:19
Imat cemo dosta mjesta
jer selimo na ranc.
:32:23
Imaju slatku kucicu uz potok.
:32:28
U redu. Volim te.
:32:32
Pricekaj. Tata eli
s tobom razgovarati.
:32:39
Glas joj je radostan.
Kako je?
:32:43
Mislim da ce joj biti
udobnije na rancu.
:32:47
To je jedini razlog
zato sam pristala.
:32:50
To je razumno.
:32:53
Kako se snalazite
u zemlji Marlboroa?
:32:56
ale se na tebe?
- Sredit cu to.