:28:16
- Soká fenn maradtál.
- Késo van?
:28:20
- Milyen volt a vacsora?
- Grace alszik?
:28:22
Olyan volt, mint máskor,
csak épp zajosabb.
:28:27
- Akkor minek mentél el?
- Kötelességbol.
:28:32
Õk mégiscsak a barátaink!
:28:40
Kitaláltam valamit.
:28:42
Utazzunk el hármasban
a Bermudákra vagy...
:28:47
Mi az?
:28:52
Semmi.
:28:54
Nem tudom, ez jó ötlet-e.
Grace-nek sortban kéne járnia.
:29:00
Ja, persze!
:29:05
Mi az?
:29:10
Megmutatom Zarándokot a lovas
fickónak. Felviszem Montanába.
:29:15
De tényleg!
:29:17
De hisz nem volt
rokonszenves a telefonban!
:29:20
Valóban.
Grace-t is magammal viszem.
:29:25
Ugye, tréfálsz?
:29:26
- Liz szerez lószállító kocsit.
- Már mindent megszerveztél?
:29:31
- Egy orült ló és Grace?
- Nem orült, ne túlozz!
:29:35
- Én nem tudok elmenni.
- Nem is hívtalak.
:29:38
Egyedül nekivágsz?
:29:41
Lenyugtatják Zarándokot.
:29:44
- És az újság?
- Montanából is irányíthatom a dolgokat.
:29:47
Az orvos szerint Grace-nek
nyugalomra van szüksége.
:29:51
- Eddig nem sok eredményt ért el.
- Mert ez idobe telik.
:29:56
Nem érdekel! Nem tehetek úgy,
mintha minden rendben volna.