:01:07
Éhes vagy?
Megálljunk enni?
:01:10
Mindegy.
:01:15
Még sötétedés elott
megállunk egy motelnál. Jó?
:01:19
- Grace!
- Mindegy.
:01:23
Akkor megállunk.
:01:25
Kerítek egy faxgépet is!
:01:29
Most le kell tennem!
:01:38
Ne tegyük be a kazettát ide?
:01:49
Ne hallgassuk itt a kazettát?
:02:21
Nézd csak!
:02:24
LITTLE BIGHORN CSATAMEZ Õ
:02:26
Megnézzük?
:02:29
Nem érdekel.
:02:34
Még semmilyen látnivalót
nem néztünk meg!
:02:38
Ez történelem. 13 éves koromban
imádtam felfedezni ezeket.
:02:43
Te sosem voltál 13 éves, anya.
:02:53
LITTLE BIGHORN CSATAMEZ Õ
ZÁRVA
:02:59
Nyero ötlet volt.
És most?