The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:01:10
Külön története van
ennek a családnak.

:01:13
Hát igen.
:01:17
Olyan helyes,
ahogy Tommynak szólítja.

:01:20
Mindig így hívta.
Mindig o volt a kedvenc.

:01:25
Az anyjuk mindenkinek elmeséli,
hogy Tom 2 évesen megszökött.

:01:30
Az istállóban aludt,
úgy találtak rá...

:01:33
egy Percheron csodör
2 nagyhasú kancája közt.

:01:37
Állítólag a csodör megvédte.
Ebben hajthatatlan volt.

:02:14
Miért viseled mindig ezt a kalapot?
:02:17
Illik a fejemre.
:02:20
Felpróbálod?
:02:22
Mit akartok tolem?!
:02:27
Ezt minek hívják?
:02:29
Na jó, még egyszer.
Az ölembe ülsz?

:02:33
Figyeljetek!
Nem csinálom többször.

:02:35
Tartsd az ujjad!
:02:45
A hurkot megcsomóztam.
:02:47
Úgy tunik, csak akkor húzhatom
le, ha elveszem az ujjam.

:02:51
Na, most figyeljetek!
Lehet?

:02:57
Még egyszer!
:02:59
Nem dolök be nektek.
Menjetek az anyátokhoz!


prev.
next.