:30:01
Við erum að missa...
hana.
:30:06
Ég tek ekki mark á læknunum.
Þeir þekkja hana ekki.
:30:09
Kannski er þetta óskynsamlegt
en ég kann ekki betra ráð.
:30:15
Ég hef vissa tilfinningu
og veit að þetta er rétt.
:30:21
Af hver ju, Annie?
:30:29
Ég veit það bara.
:30:36
Veit þessi
:30:38
kúrekadýralæknir
að þú kemur?
:30:41
Já.
:30:49
En ef Grace f er ekki? -Hún f er
ef þér finnst hún eiga að f ara.
:30:56
Finnst þér ég ekki
eiga að koma?
:30:58
Það voru ekki mín orð.
:31:00
Pabbi?
:31:04
Ég vil ekki f ara.
:31:07
Beint aftur á bak.
:31:08
Aðeins nær.
:31:11
Vertu fyrir
aftan hann.
:31:16
Færðu þig.
:31:17
Gættu þín!
:31:19
Viltu ekki f ara inn...?
-Við gerum eins og við getum.
:31:23
Þetta er eina leiðin til að f á
svona hesta upp í kerru.
:31:29
Gefum honum aðra
róandi sprautu.
:31:31
Við gerðum það.
:31:33
Opnaðu hliðið
og f orðaðu þér!
:31:44
Ertu með byssu
til öryggis?
:31:47
Auðvitað ekki.
:31:48
Það er eins gott því þú gætir
viljað skjóta þig á leiðinni.