:48:08
Ég skal vera hreinskilinn.
:48:10
Ég held enn að þetta hafi
verið fýluf erð hjá ykkur.
:48:20
En áður en ég hugsa
um að gera þetta
:48:24
þarf ég að f á að vita
dálítið núna.
:48:27
Ég spyr Grace.
:48:30
Þegar ég vinn með hesti verður
eigandinn að taka þátt í því.
:48:34
Það gæti orðið flókið.
-Þú getur flækt þetta
:48:36
eða auðveldað en hún
er sú sem situr hestinn.
:48:40
Er það ekki rétt?
:48:43
Ekki?
:48:47
Málið er að ég veit ekki
hvort ég get gert neitt.
:48:52
En ég skal reyna
ef þú hjálpar mér.
:48:56
Ertu andvíg því?
:48:58
Er það ekki augljóst?
:49:00
Það finnst mér ekki.
Annaðhvort viltu það eða ekki.
:49:03
Ég skal tala við hana.
-Af sakaðu,
:49:06
en hún ákveður þetta,
ekki þú.
:49:10
Ég vil ekki sóa tíma nokkurs
manns og þá síst mínum.
:49:16
Hér er ekki hægt
að gera neitt annað.
:49:21
Þetta er ekki
nógu gott.
:49:23
Ég get ekki hjálpað þér.
:49:28
Hvað þarf ég að gera?
:49:30
Ég spurði hvað ég
þyrfti að gera.
:49:35
Hvað vill hún?
:49:38
Að þú annist
hestinn hennar?
:49:40
Eitthvað slíkt.
:49:42
Búa þær á vegahótelinu?
:49:43
Á Lazy J.
:49:45
Það er ekki beinlínis
f erðamannahótel.
:49:47
Er stelpan ekki í skóla?
:49:50
Ég veit það ekki.
:49:51
Hún er djörf að koma með
aumingja hestinn og barn...
:49:56
Elskan, ekki borða
með fingrunum.