The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Við þurfum að komast
í frí.

:18:02
Brúðkaupið verður
í Branson.

:18:04
Það er ekki komið að þér.
:18:05
Þú kannt ekki leikinn.
-Víst kann ég hann.

:18:08
Þú kannt hann ekki.
:18:10
Branson í Missouri jafnast
ekki á við Marokkó.

:18:14
Ég á f jölskyldu þar.
:18:16
Ég veit ekki til að ég eigi
f jölskyldu í Marokkó.

:18:20
Þú varst að leika.
-Ég lék ekki.

:18:22
Verið rólegir.
:18:23
Þú montar þig vegna hennar.
-Þegiðu, asninn þinn.

:18:26
Þú varst asni að láta
hana detta af hestbaki.

:18:28
Skíthællinn þinn.
:18:29
Ég sá þau. Hún reyndi
að f ara á bak Gonzo.

:18:32
Skíthællinn þinn!
:18:34
Joe.
:18:35
Fórstu á hestbak?
:18:44
Fyrirgef ðu, Annie. Þeir eru
þreyttir. Bjóðið góða nótt.

:18:49
Maturinn var góður.
:18:50
Þakka þér fyrir.
Hann var dásamlegur.

:18:52
Þakkaðu fyrir þig.
-Þökk fyrir matinn.

:18:55
Reyndi Grace að f ara
á hestbak?

:18:57
Þú ættir að tala
við Grace um það.

:18:59
Ég gerði ekkert af mér.
Þetta var leiðinlegt.

:19:06
Láttu hana ekki
verða fráhverf a þér.

:19:51
Er allt í lagi?
:19:57
Reyndirðu að f ara á bak?

prev.
next.