1:52:04
Er was 'n jongen uit
't Blackfeet Reservaat.
1:52:08
Hij werkte hier wel eens.
Zestien. Een sterke, goeie jongen.
1:52:12
We waren hele goede vrienden.
Op 'n dag dook hij het meer in.
1:52:19
Hij dook op 'n kei.
1:52:22
Hij brak z'n nek
en raakte verlamd.
1:52:28
Na 't ongeluk ging ik hem
af en toe opzoeken.
1:52:34
Maar hij was er niet.
1:52:36
Het was of z'n geest, of hoe je het
ook noemt, was verdwenen.
1:52:42
Er was alleen nog boosheid.
1:52:46
Het was of de jongen
die ik had gekend, was weggegaan.
1:52:54
Ik weet waar hij naartoe is gegaan.
1:52:59
Dat weet ik.
1:53:02
Maar jij verdwijnt niet.
Doe je best om vol te houden.
1:53:08
Nog een ding.
1:53:11
Weet je waarom Pilgrim
tegen die truck steigerde ?
1:53:14
Weet je wat ik denk ?
1:53:17
Dat paard hield zoveel van je
dat hij je wilde beschermen.
1:53:23
Dat denk ik.