2:03:06
Toen papa in India was, is hij
eens hoog in de bergen verdwaald.
2:03:11
Later zeiden ze
dat hij 'n nieuwe weg had ontdekt.
2:03:15
Ze moesten de kaart veranderen.
- Hoe kwam je in India terecht ?
2:03:19
Ik zat bij 't Vredescorps.
- Daar heeft hij mam ontmoet.
2:03:23
Vertel over mam die Tubab zocht.
Kom op.
2:03:29
Mama was schrijfster
en papa weet de rest.
2:03:33
Ze wasjournaliste voor
een Engels blad. Hoe heette het ?
2:03:37
Cambridge Monthly.
2:03:40
Ze besloot helemaal alleen
naar India te gaan.
2:03:44
Ze had geen onderdak en ze zeiden
dat ze naar Tubab moest gaan.
2:03:49
Ze klopte bij me aan,
met koffer en typemachine...
2:03:53
... en vroeg naar Tubab.
Ik zei: hier.
2:03:57
Ben jij Tubab, zei ze.
Nee, ik heet Robert, zei ik.
2:04:00
Tubab betekent blanke.
En dat ben ik.
2:04:08
Zo hebben we elkaar ontmoet.
2:04:50
Smal bed. Misschien kan ik beter
in de schuur slapen.
2:04:55
Je bent allergisch voor hooi.
2:04:58
Sorry dat ik jullie overval.
Gister wist ik pas...