The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Ofte kan hesten f ortelle det selv,-
:04:04
-men iblant er de altf or f orstyrret.
:04:09
Om du ikke orker å f ortelle det,
så f orstår jeg det.

:04:15
Men om jeg skal finne ut
hva som f oregår i hodet hans...

:04:20
Så ville det hjelpe om jeg visste
hva som hendte den dagen.

:04:32
Ikke i dag.
Fortell det når det passer deg.

:04:37
Du bestemmer når.
:04:58
-Nei.
-Du har ikke hørt spørsmålet ennå.

:05:01
Du ville gjøre meg en tjeneste.
Unghestene må ris inn.

:05:05
-Rimrock f øler seg utenf or.
-Stakkars liten...

:05:10
Han ville bli glad
og ta seg godt av deg.

:05:16
-Slipper jeg telef onregningen, da?
-Nei, den betales utenom.

:05:28
Her har du en hatt.
:05:31
-Jeg har en hatt.
-Ja, jeg så den...

:05:42
-Stigbøylene er f or langt nede.
-Nei da. Bare slapp av.

:05:47
-Jeg begynner å f å teken på det igjen.
-Da sier jeg ikke mer.

:05:54
Men jeg har aldri ridd
med western-sal f ør...

:05:58
Det vet jo ikke hesten!

prev.
next.