1:01:11
- Mleka?
- Tak, dziękuję.
1:01:20
Hank zebrał pomocników
do spędu bydła.
1:01:25
Jakie krowy pan hoduje?
1:01:28
Różne, głównie Black Baldies.
1:01:32
Jakie to?
1:01:33
Herefordy Black Angus.
1:01:36
Black Angus. Oczywiście.
1:01:39
- Czym się różnią?
- Lepiej znoszą klimat.
1:01:43
Mają czarne wymiona.
1:01:45
Nie parzą ich
odbite od śniegu promienie.
1:01:47
- Są dobrymi matkami.
- Tata hodował herefordy.
1:01:51
To ciekawe.
W restauracji podają
1:01:55
do wyboru
1:01:57
stek zwykły i Black Angus.
1:02:00
Jeden jest delikatniejszy.
1:02:05
Takie różnice... ale nigdy
nie byłam na krowiej fermie.
1:02:11
Byki mają tu najlepiej,
cały dzień leżą, czekając,
1:02:15
aż ktoś je wezwie do roboty.
1:02:18
Byk ma 90% szans,
że go wykastrują
1:02:22
i przerobią na hamburger.
Wolałbym być krową.
1:02:35
- Młody człowieku!
- Marsz do łóżka!
1:02:43
Jak motel?
1:02:46
Przyjemny.
1:02:48
Ale tutejsze ciemności...
Mam duszę na ramieniu,
1:02:53
- póki tam nie zajadę.
- To daleko stąd.