:33:14
Miło mieć parę dni wolnego.
:33:17
Tak.
:33:21
Więcej niż parę.
Już nie jestem redaktorem.
:33:27
Pierwszy raz to mówię.
:33:29
Zwolnili cię?
:33:32
Nie, to bardziej...
:33:36
Tak. Zwolnili mnie.
:33:40
- Nie wyglądasz na przybitą.
- Szok z opóźnionym zapłonem.
:33:45
A może i nie.
:33:48
Potrafiłabym ich przekonać,
albo znaleźć inną posadę.
:33:53
Nie jestem pewna,
czy tego chcę.
:33:58
Będziesz się tym martwić
po powrocie do domu.
:34:17
Od początku wiedziałaś,
że chcesz tak żyć?
:34:22
Jestem córką ranczera.
:34:24
Dobry start, by zostać
żoną ranczera.
:34:32
- Frank to dobry człowiek.
- Lepszych nie ma.
:34:38
Ale nie przeczę, że czasem
żal mi tego, czego nie mam.
:34:43
Może zobaczę Maroko.
Prawdopodobnie nie.
:34:56
Tom po rozwodzie
miał dużo dziewczyn?