The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:34:07
Te-am asteptat sa te întorci.
:34:12
Ti-e foame?
:34:21
Judith îmi povestea despre un baiat.
:34:25
Nici macar nu i-am auzit numele.
:34:31
Voiam sa ne plimbam pe pod.
:34:35
Râdeam.
Nu-mi aduc aminte de ce.

:34:43
Si calul ei a cazut.
Piciorul lui Judith s-a prins în scara.

:34:49
Era asa de speriata.
:34:58
Urmatorul lucru pe care l-am vazut
era un camion venind.

:35:08
Claxona,
încerca sa ne avertizeze.

:35:15
Am încercat sa iau frâiele calului ei,
sa-I iau de acolo.

:35:22
Camionul a început sa derapeze.
:35:30
Dar n-am avut timp.
:35:33
A lovit-o pe Judith.
:35:37
Si a disparut.
:35:47
Apoi s-a îndreptat catre Pilgrim
si catre mine.

:35:51
Pilgrim s-a ridicat în doua picioare.
:35:56
Am cazut.

prev.
next.