The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Dobre. Ahoj.
:06:12
- A co obrazy? Je to o jej tvorbe.
- Môžeme to upravit, budú v zábere.

:06:17
Musia tam byt.
Je maliarka.

:06:21
- Co honorár?
- Gottschalk...

:06:22
Zistuje to právnické.
:06:25
- David!
- Bola si za Feltonom?

:06:27
Áno. Podávame žalobu.
:06:30
Je to fakt nevyhnutné?
Ešte viac to rozmažú.

:06:34
Podpísal, že nebude
hovorit s novinármi...

:06:38
a takto ma znemožnil.
Nechceš ma podporit?

:06:42
- Niet nad kvalitný verejný spor.
- Presne tak.

:06:47
PoznᚠAdama?
:06:50
Hodili by ste sa k sebe.
:06:52
- To tažko.
- Ale áno.

:06:54
- Náhodou je zlatý.
- To myslíš vážne?

:06:57
A co ten tvoj sused?
:06:59
Ty mᚠale nápady.
Tebe tuším...

:07:05
Pod'me skratkou.
:07:08
- Nedá sa to cítat.
- Ten piatok platí.

:07:11
Vd'aka.
Nie, prefotíme to.

:07:14
- "Vravela som ti..."
- Má tam byt "to".

:07:18
- Ti.
- To.

:07:21
Dobre, tak ešte raz od zaciatku.
:07:23
"Na party som ho spoznala...
:07:26
povedal, že ma naucí jazdit'...
:07:30
a že nebaví ho jazda pomalá.
:07:33
- Vravela som ti..."
- No tak.

:07:41
Pod'me.
:07:43
Hore, Guliver. Hore!
:07:49
Pozor, Grace!
:07:52
Pilgrim!
:07:54
Judith!

prev.
next.