The Horse Whisperer
prev.
play.
mark.
next.

:05:28
- Prosím?
- To som ja.

:05:30
Ahoj.
:05:35
- Tak ktorým vlakom prídeš?
- Pred druhou by som mala byt tam.

:05:41
Mám príst'po teba?
:05:43
Nie, vezmem si taxík.
Grace si šla zajazdit?

:05:48
- Co s tou vecerou?
- Neuvažovala som o tom.

:05:51
- Mohli by sme zájst'...
- Moment.

:05:54
Tu to máš, takže...
:05:57
Nebudem ta zdržiavat.
Dohodneme sa, až prídeš, okej?

:06:01
Dobre. Ahoj.
:06:12
- A co obrazy? Je to o jej tvorbe.
- Môžeme to upravit, budú v zábere.

:06:17
Musia tam byt.
Je maliarka.

:06:21
- Co honorár?
- Gottschalk...

:06:22
Zistuje to právnické.
:06:25
- David!
- Bola si za Feltonom?

:06:27
Áno. Podávame žalobu.
:06:30
Je to fakt nevyhnutné?
Ešte viac to rozmažú.

:06:34
Podpísal, že nebude
hovorit s novinármi...

:06:38
a takto ma znemožnil.
Nechceš ma podporit?

:06:42
- Niet nad kvalitný verejný spor.
- Presne tak.

:06:47
PoznᚠAdama?
:06:50
Hodili by ste sa k sebe.
:06:52
- To tažko.
- Ale áno.

:06:54
- Náhodou je zlatý.
- To myslíš vážne?

:06:57
A co ten tvoj sused?
:06:59
Ty mᚠale nápady.
Tebe tuším...


prev.
next.